Café Terrasse
Embaixada Campus France Comunidade França-Brasil Vivez l’actualité du réseau culturel et de coopération français dans le monde

Musica Mais

Mais Amor em canto e dança

Teatro Dona Canô (Santo Amaro)

08/11/2009

20:00

Em turnê pelo país, como parte da programação do ano da França no Brasil, o Soli-Tutti faz uma apresentação única no Teatro Dona Canô, no dia 08 de novembro de 2009, às 20h. Interpretadas por doze cantores, as obras Cinq Rechants de Olivier Messiaen e Oscuro Amor de Enrique Muñoz (baseado em Sonetos do poeta espanhol Federico García Lorca) trazem várias visões do amor que, ao mesmo tempo, se contrapõem e se correspondem.

O espetáculo é complementado por dois bailarinos. “Me pareceu apropriado pedir a alguns coreógrafos para nos acompanhar nestas duas obras que cantam o amor. As escrituras musicais são fortes, rítmicas, chamam a dança”, afirma o diretor artístico do grupo Soli-Tutti, Denis Gautheyrie. As obras coreografadas estão acompanhadas de partes puramente vocais com arranjos de Jean-Philippe Dequin de canções francesas que se tornaram de domínio universal: La Habanera, da ópera Carmen de Georges Bizet, La vie en rose de Edith Piaf e Ne me quitte pas de Jacques Brel.

O grupo Soli-Tutti foi criado em 1988. É formado por doze cantores e dirigido por Denis Gautheyrie. Esta formação realiza um trabalho surpreendente com a música contemporânea através da paixão pela criação musical e através da postura cênica que transforma e remodela a fórmula clássica de concerto. Soli-Tutti explora também músicas do mundo inteiro inspiradas em obras populares. Seus espetáculos mais recentes são Au Bois Lacté, ópera de François Narboni, e os concertos de órgão e voz com Thierry Escaich e música sacra barroca e do século XX.

As obras

Cinq Rechants, de Olivier Messiaen: esta peça, composta em 1948, é uma obra de referência para a música vocal do século XX e foi a primeira escrita para um coro de câmara de 12 vozes solistas. Trata-se de uma ode ao amor, uma celebração. Evoca um amor sublime, quase místico. O texto foi escrito pelo próprio Messiaen em um francês surrealista e uma língua inventada, fazendo referência aos amores míticos de todos os tempos, como Orfeu e Eurídice, Tristão e Isolda, e a uma forte dimensão simbólica. Do ponto de vista melódico, a obra provém de duas fontes: o “harawi” ou “yarawi” (cantos folclóricos de amor do Peru e do Equador), e a “Alba”, cânticos de alvorada da idade média.

Oscuro amor, de Enrique Muñoz, baseado nos Sonetos del amor oscuro de Federico Garcia Lorca. Estes poemas representam uma faceta diferente do amor. A poesia de Garcia Lorca é intensa, vibrante, carnal e trágica. Ele se baseia na forma clássica do soneto e se nutre de referências literárias como São João da Cruz ou Quevedo, mas sua poesia é nova e possante. O amor aqui é representando como uma paixão, uma obsessão, uma dor implacável...

La vie en Rose de Edith Piaf e Ne me quitte pas de Jacques Brel se tornaram canções conhecidas mundialmente. Estas duas adaptações escritas por Jean-Philippe Dequin permitem a redescoberta da atmosfera mágica e emblemática das grandes canções de amor francesas. La Habanera, extrato de Carmen de Georges Bizet é a própria evocação da paixão amorosa e, certamente, uma das melodias mais conhecida do mundo.

O diretor

Denis Gautherye estudou piano, canto e contrabaixo. É professor da Universidade Paris 8 (Saint-Denis) e diretor artístico de vários grupos musicais, como o conjunto instrumental DensitéS e o Petit Choeur de Saint-Denis. É apaixonado pelo repertório dos séculos XX e XXI e o teatro musical.

Apoio

Esse projeto é apoiado pelo Fundo de Cultura do Estado da Bahia e faz parte do programa “França.Br 2009” de Ano da França no Brasil (que ocorre entre 21 de abril a 15 de novembro de 2009), que é organizado:

Na França: pelo Comissariado Geral Francês, pelo Ministério das Relações Exteriores e Européias, pelo Ministério da Cultura e da Comunicação e por Culturesfrance.
No Brasil: pelo Comissariado Geral Brasileiro, pelo Ministério da Cultura e pelo Ministério das Relações Exteriores.
 


Aliança Francesa de Salvador
Av. 7 de Setembro, 401 - Ladeira da Barra. CEP 40130-000 - Telefax: (71) 3336 7599
Rua do Timbó, 422 - Caminho das Árvores. CEP 41820-660 - Telefax: (71) 3351 8562
Salvador - Bahia

Viewnet