Curso de Tradução (Nível exigido: B1)
Ladeira da Barra : 04 de abril a 06 de junho 2014 – 6ª – 09h00 às 12h10
Objetivo: aprender as técnicas de tradução escrita do francês para o português e vice versa. O aluno vai também aperfeiçoar seu nível de francês e desenvolver uma metodologia de pesquisa.
Carga horária total: 27 horas – Valor: 2x R$ 257,50 ou à vista R$515
Atelier d’écriture (Nível exigido: B1)
Ladeira da Barra : 15 de abril a 10 de junho 2014 – 3ª – 09h00 às 12h10
O « Atelier d´écriture » é destinado aos interessados da literatura francesa e aos que querem se preparar para os exames habituais da França : interpretação de textos, dissertação, apresentações orais…
A cada semestre será abordado um gênero ou uma época literária. O primeiro semestre de 2014 será agraciado com o gênero policial francês.
Carga horária total: 27 horas – 2x R$ 257,50 ou à vista R$515
Curso de Francês Instrumental
Centro Empresarial Iguatemi : 03 de abril a 05 de junho 2014 – 5ª – 09h00 às 12h10
Objetivo: proporcionar aos alunos instrumentos para que tenham uma boa compreensão da área (médica, jurídica…) e possam expressar-se em francês.
Destinado principalmente a um público universitário que se prepara para estudar em uma universidade francesa ou francófona, o objetivo deste curso é a compreensão, interpretação e tradução de textos gerais e de áreas específicas. Para tanto, serão tratados os pontos principais da língua francesa através de uma abordagem simplificada tendo em vista uma aprendizagem rápida.
Carga horária total: 27 horas – 2x R$ 257,50 ou à vista R$515